мутноватый - Übersetzung nach französisch
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

мутноватый - Übersetzung nach französisch


мутноватый      
un peu trouble
louche         
{f} разливательная ложка, поварёшка, половник;
пятерня;
косой, косоглазый;
un regard louche - косой взгляд;
d'un œil louche - искоса;
мутный;
ce vin est un peu louche - это вино мутновато;
une lumière louche - слабый [тусклый] свет;
тёмный, подозрительный;
un individu louche - тёмная личность;
un milieu louche - подозрительное окружение;
cette affaire me paraît louche - по-моему, это дело тёмное;
нечто тёмное [подозрительное];
il y a du louche dans cette affaire - в этом деле есть что-то подозрительное

Definition

мутноватый
прил.
В некоторой, в определенной степени мутный.
Beispiele aus Textkorpus für мутноватый
1. Другое дело, что глубина эта носит тягучий и мутноватый характер, масштаб как-то преувеличен, а грандиозность граничит с пафосом и пошлостью.
2. Однако из- за неважного звука богатый голос Катамадзе тонул в достаточно однообразных ритмических и мелодических последовательностях, и все сливалось в мутноватый гул.
3. Поднимаясь по эскалаторам на разные уровни, переходя от одних гигантских залов к другим, зритель не только созерцает оперу, слушает музыку, но и любуется 360-градусным обзором Пекина, открывающимся во всей своей красе при свете заката и луне, в тумане или смоге вулканической пыли, придающей видам города мутноватый оттенок дагерротипа.